主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Cláudio Manoel
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Cláudio Manoel
搜索
源语言
目的语言
约有7项,以下是第1 - 7项
1
248
源语言
Compreensão
Compreensão
Oh Ser Guerreiro!
Da aurora vermelha
Da precisa convergência
Por que caminhas unido
À dor de tua alma?
Uma dor incompreendida!
Oh Ser Guerreiro!
Por esse caminho
Destruirás sonhos
Aniquilarás vidas
Através de um sentimento
Vão e bruto
Pois ao fim
Tudo desmoronará
Até tua dor!
经手译文
Understanding
Comprehensio
277
源语言
Os Grandes Seres Exaltação! Na presença...
Os Grandes Seres
Exaltação!
Na presença fortificadora do Bem,
A revelar almas malignas,
Agora pacificadas,
Eu posso ver além
O grande cÃrculo da imortalidade,
Onde habita
A Luz Divina,
A Luz Absoluta
Que conduz
O silêncio da alma,
Os guerreiros do espÃrito
Ao reino cinzento e belo,
O domÃnio sobre os elementos da natureza.
经手译文
Animantes magnae
57
源语言
Grandes espÃritos revelem-se nesse momento e...
Grandes espÃritos revelem-se nesse momento e tragam a Luz a este mundo.
经手译文
Spiritus magni, confestim manifestate et ad hunc mundum lucem afferte.
1